Zombie 3 / Zombies 3
Moderátor: ReDabér
Zombie 3 / Zombies 3
Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
Související: Zombie, Zombie 2, Zombie: Tajemství Addisoniny příšery, Zombí: Animáci
DABING: Disney+
V českém znění: Roman Hajlich - Milo Manheim (Zed), Patricie Marková - Meg Donnelly (Addison), Lucie Kušnírová - Terry Hu (A-Spen), Daniel Krejčík - Matt Cornett (A-Lan), Sabina Rojková - Kyra Tantao (A-Li), Marika Šoposká - Chandler Kinney (Willa), Viktorie Taberyová - Carla Jeffery (Bree), Milada Vaňkátová - Kylee Russell (Eliza), Robin Pařík - Pearce Joza (Wyatt), Jan Rimbala - Trevor Tordjman (Bucky), Petr Neskusil - James Godfrey (Bonzo), Klára Nováková - Ariel Martin (Wynter), Anna Theimerová - Marie Ward (Missy), Petr Burian - Paul Hopkins (Dale), Stanislava Jachnická - RuPaul (Mateřská loď), Jiří Valšuba - Tony Nappo (Zevon), Anna Brousková - Trenna Keating (Paní Crabreeová), Helena Němcová - Emilia McCarthy (Lacey), Antonie Talacková - Naomi Snieckus (ředitelka Leeová), Anna Češková - Kingston Foster (Zoey), Jakub Nemčok - Noah Zulfikar (Jacey), Štěpánka Fingerhutová - Jasmine Renée Thomas (Stacey), Jiří Krejčí - Jonathan Langdon (Kouč), Irena Hrubá - Sheila McCarthy (Velitelka), Linda Fikar Stránská, Radka Krninská, Radovan Klučka, Soňa Linhartová, Silvie Matičková, Jakub Novotný, Antonio Šoposki, Nikola Heinzlová, David Voráček, Aleš Kaizner, Eliška Jirotková, Kristián Kašpar
Překlad: Šárka Bartesová
Dialogy: Eliška Skarkeová
Produkce: Jakub Adámek
Zvuk: Martin Václavík
Režie: Jan Vejnar
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022
TOP HERCI: Ivana Korolová, Marek Lambora, Vendula Příhodová, Malvína Pachlová, Helena Dvořáková, Aleš Procházka, Michal Jagelka, Saša Rašilov
TOP STUDIA: Studio Virtual, LS Productions, Iyuno
TOP STUDIA: Studio Virtual, LS Productions, Iyuno
Re: Zombie 3 / Zombies 3
Na roli A-Lana byl v plánu Ondřej Havel z důvodu dodržení spojenosti herce z Muzikál ze střední: Seriál, kde ho taky dabuje, ale z nějakého důvodu ho nakonec dabuje Daniel Krejčík. Ondřej Havel je pořád v oficiálním obsazení, takže je škoda, že ho nakonec nedaboval.
TOP HERCI: Ivana Korolová, Marek Lambora, Vendula Příhodová, Malvína Pachlová, Helena Dvořáková, Aleš Procházka, Michal Jagelka, Saša Rašilov
TOP STUDIA: Studio Virtual, LS Productions, Iyuno
TOP STUDIA: Studio Virtual, LS Productions, Iyuno
-
- Příspěvky: 447
- Registrován: 17 čer 2018 14:45
Re: Zombie 3 / Zombies 3
Doplnit že byl nakonec vysílán na Disney Channel, český dabing na Disney+ ani nebyl publikován.
Re: Zombie 3 / Zombies 3
Dabing už je na Disney+ dostupný, jen film ještě není u nás. Na Disney Channel má film premiéru až příští víkend.BlueShadow24Cz píše: ↑23 říj 2022 12:48 Doplnit že byl nakonec vysílán na Disney Channel, český dabing na Disney+ ani nebyl publikován.
TOP HERCI: Ivana Korolová, Marek Lambora, Vendula Příhodová, Malvína Pachlová, Helena Dvořáková, Aleš Procházka, Michal Jagelka, Saša Rašilov
TOP STUDIA: Studio Virtual, LS Productions, Iyuno
TOP STUDIA: Studio Virtual, LS Productions, Iyuno
-
- Příspěvky: 447
- Registrován: 17 čer 2018 14:45
Re: Zombie 3 / Zombies 3
Tak to se omlouvám, tak to je moje chyba, protože že když to nevidím na tom českém Disney+, tak si myslím že to tam není celkově, To znamená že jsme zase ochucený, jako s těmi malými kraťasama ze Simpsonů, které jsou přeložené, do teď nejsou na Disney+.